CHAPTER 8 · 75 VERSESSurah Al-Anfal Verse 33
Arabic, transliteration and English translation
Read the full surah → Translation by Talal Itani, ClearQuran.com · CC BY-ND 4.0. A translation conveys meanings; it does not replace the Arabic Quran.
Transliteration is an approximate reading aid, not a substitute for learning Arabic pronunciation. Source & pronunciation guide.
وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ ۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
TRANSLITERATIONWamā kānallāhu liyuʿadhdhibahum waʾanta fīhim, wamā kānallāhu muʿadhdhibahum wahum yastaghfirūn
ENGLISH TRANSLATION · TALAL ITANIBut God would not punish them while you are amongst them. And God would not punish them as long as they seek forgiveness.
Comments and replies
Comments are not part of the source text. Your display name and comment become public after moderation. Do not include private contact information.
No approved comments yet.