TRANSPARENCY & TEXT INTEGRITY

Text, translation & sources

Arabic Quran text and English translation are presented separately. The translation explains meanings and is not the Arabic Quran itself.

Arabic Quran text

We use the Tanzil Uthmani text, preserved without editorial changes. Opening Bismillah text is displayed separately where applicable. Al-Fatihah includes Bismillah as verse 1; none is added before At-Tawbah.

English translation

Translation by Talal Itani, ClearQuran.com, God Edition, source release 2026-10-09. This is distinct from The Clear Quran by Mustafa Khattab. Text is reproduced unchanged, with verse numbers stored separately for navigation.

Licensed under Creative Commons Attribution–NoDerivatives 4.0. Official download and permissions. The publisher permits commercial use and display of selected verses. Our formatting does not change the wording.

Verification

The build checks all 114 surahs and 6,236 verse identifiers against the source files. The English data was compared with the publisher’s original file. These are text-integrity checks, not a claim of religious endorsement or a newly authored translation.

99 names of Allah

Arabic names follow the referenced traditional list. English meanings are concise explanatory labels. The authentic hadith about ninety-nine names does not itself enumerate the complete list; scholars discuss differences between enumerations.

Your reading data

Bookmarks, text size and your last reading position are stored in your browser. Sharing an image does not automatically post it to a social network. See our privacy notice for statistics and contact data.

Fonts and design

Amiri and Manrope are used under the SIL Open Font License. Amiri license · Manrope license. Sharing backgrounds are geometric designs created for this reader.