مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعِزَّةَ فَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ جَمِيعًا ۚ إِلَيْهِ يَصْعَدُ ٱلْكَلِمُ ٱلطَّيِّبُ وَٱلْعَمَلُ ٱلصَّـٰلِحُ يَرْفَعُهُۥ ۚ وَٱلَّذِينَ يَمْكُرُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَمَكْرُ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُوَ يَبُورُ
TRANSLITERATION
Man kāna yurīdul-ʿizzata falillāhil-ʿizzatu jamīʿā, ilayhi yaṣʿadul-kalimuṭ-ṭayyibu wal-ʿamaluṣ-ṣāliḥu yarfaʿuh, wal-ladhīna yamkurūnas-sayyiʾāti lahum ʿadhābun shadīd, wamakru ulāʾika huwa yabūr
ENGLISH TRANSLATION · TALAL ITANI
Whoever desires honor—all honor belongs to God. To Him ascends speech that is pure, and He elevates righteous conduct. As for those who plot evil, a terrible punishment awaits them, and the planning of these will fail.
Comments and replies
Comments are not part of the source text. Your display name and comment become public after moderation. Do not include private contact information.
No approved comments yet.