وَلَوْ شِئْنَا لَـَٔاتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَىٰهَا وَلَـٰكِنْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ مِنِّى لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ
TRANSLITERATION
Walaw shiʾnā laʾātaynā kulla nafsin hudāhā walākin ḥaqqal-qawlu minnī laʾamlaʾanna jahannama minal-jinnati wan-nāsi ajmaʿīn
ENGLISH TRANSLATION · TALAL ITANI
Had We willed, We could have given every soul its guidance, but the declaration from Me will come true: “I will fill Hell with jinn and humans, all together.”
Comments and replies
Comments are not part of the source text. Your display name and comment become public after moderation. Do not include private contact information.
No approved comments yet.