Quran Verse ReaderREAD · REFLECT · REMEMBER
CHAPTER 24 · 64 VERSES

Surah An-Nur Verse 2

Arabic, transliteration and English translation

Read the full surah →

Translation by Talal Itani, ClearQuran.com · CC BY-ND 4.0. A translation conveys meanings; it does not replace the Arabic Quran.

Transliteration is an approximate reading aid, not a substitute for learning Arabic pronunciation. Source & pronunciation guide.

ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِى فَٱجْلِدُوا۟ كُلَّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا مِا۟ئَةَ جَلْدَةٍ ۖ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِى دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

TRANSLITERATION

Az-zāniyatu waz-zānī fajlidū kulla wāḥidim minhumā miʾata jaldah, walā taʾkhudhkum bihimā raʾfatun fī dīnillāhi in kuntum tuʾminūna billāhi wal-yawmil-ākhir, walyashhad ʿadhābahumā ṭāʾifatum minal-muʾminīn

ENGLISH TRANSLATION · TALAL ITANI

The adulteress and the adulterer—whip each one of them a hundred lashes, and let no pity towards them overcome you regarding God’s law, if you believe in God and the Last Day. And let a group of believers witness their punishment.

READER COMMENTS

Comments and replies

Comments are not part of the source text. Your display name and comment become public after moderation. Do not include private contact information.

No approved comments yet.

A VERSE TO REMEMBER

Share a verse

Privacy choices

You can read the Quran without agreeing to optional statistics. If configured, Google Analytics may send cookieless measurement signals before consent. Your choice below controls analytics cookies, this site's counters, and other optional measurement tools.

This activity can reveal interest in religious content. Local counters do not store your IP address. Event records are retained for up to 90 days. Advertising choices are handled separately by the configured consent platform.

Privacy & cookies