إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
ENGLISH TRANSLATION · TALAL ITANI
We sent it down on the Night of Decree.
CHAPTER 97 · 5 VERSES
Surah Al-Qadr
Arabic text and English translation
Translation by Talal Itani, ClearQuran.com · CC BY-ND 4.0. A translation conveys meanings; it does not replace the Arabic Quran.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
ENGLISH TRANSLATION · TALAL ITANI
But what will convey to you what the Night of Decree is?
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
ENGLISH TRANSLATION · TALAL ITANI
The Night of Decree is better than a thousand months.
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
ENGLISH TRANSLATION · TALAL ITANI
In it descend the angels and the Spirit, by the leave of their Lord, with every command.
سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
ENGLISH TRANSLATION · TALAL ITANI
Peace it is; until the rise of dawn.
Comments and replies
Comments are not part of the source text. Your display name and comment become public after moderation. Do not include private contact information.
No approved comments yet.