تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
ENGLISH TRANSLATION · TALAL ITANI
Condemned are the hands of Abee Lahab, and he is condemned.
CHAPTER 111 · 5 VERSES
Surah Al-Masad
Arabic text and English translation
Translation by Talal Itani, ClearQuran.com · CC BY-ND 4.0. A translation conveys meanings; it does not replace the Arabic Quran.
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
ENGLISH TRANSLATION · TALAL ITANI
His wealth did not avail him, nor did what he acquired.
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
ENGLISH TRANSLATION · TALAL ITANI
He will burn in a Flaming Fire.
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
ENGLISH TRANSLATION · TALAL ITANI
And his wife—the firewood carrier.
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
ENGLISH TRANSLATION · TALAL ITANI
Around her neck is a rope of thorns.
Comments and replies
Comments are not part of the source text. Your display name and comment become public after moderation. Do not include private contact information.
No approved comments yet.