CHAPTER 17 · 111 VERSESSurah Al-Isra Verse 25
Arabic, transliteration and English translation
Read the full surah → Translation by Talal Itani, ClearQuran.com · CC BY-ND 4.0. A translation conveys meanings; it does not replace the Arabic Quran.
Transliteration is an approximate reading aid, not a substitute for learning Arabic pronunciation. Source & pronunciation guide.
رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِى نُفُوسِكُمْ ۚ إِن تَكُونُوا۟ صَـٰلِحِينَ فَإِنَّهُۥ كَانَ لِلْأَوَّٰبِينَ غَفُورًا
TRANSLITERATIONRabbukum aʿlamu bimā fī nufūsikum, in takūnū ṣāliḥīna faʾinnahū kāna lil-awwābīna ghafūrā
ENGLISH TRANSLATION · TALAL ITANIYour Lord knows best what is in your minds. If you are righteous—He is Forgiving to the obedient.
Comments and replies
Comments are not part of the source text. Your display name and comment become public after moderation. Do not include private contact information.
No approved comments yet.