CHAPTER 6 · 165 VERSESSurah Al-An'am Verse 3
Arabic, transliteration and English translation
Read the full surah → Translation by Talal Itani, ClearQuran.com · CC BY-ND 4.0. A translation conveys meanings; it does not replace the Arabic Quran.
Transliteration is an approximate reading aid, not a substitute for learning Arabic pronunciation. Source & pronunciation guide.
وَهُوَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَفِى ٱلْأَرْضِ ۖ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ
TRANSLITERATIONWahuwallāhu fis-samāwāti wafil-arḍ, yaʿlamu sirrakum wajahrakum wayaʿlamu mā taksibūn
ENGLISH TRANSLATION · TALAL ITANIHe is God in the heavens and the earth. He knows what you keep secret and what you make public; and He knows what you earn.
Comments and replies
Comments are not part of the source text. Your display name and comment become public after moderation. Do not include private contact information.
No approved comments yet.